Seuraavista lauseista kaksi on virheellisiä, etsi ne (2p), korjaa ne oikeiksi (2p) ja selitä, miksi ne olivat väärin (2p, kummassakin on eri syy).
-
I wonder when do we get supper in here?
-
My parents said that I shouldn’t make a mess in the house.
-
Can you tell me where the toilets are?
-
My friend told me she meets a nice girl yesterday.
Virheellisiä ovat 1. ja 4. (+2p)
-
I wonder when we get supper in here? (+1p)
-
apuverbi do on turha, koska epäsuoran kysymyslauseen sanajärjestys on suora. (+1p)
-
-
My friend told me she met a nice girl yesterday. (+1)p
-
Koska johtolause on menneessä, myös epäsuoran kerronnan oltava menneessä; vinkkinä tästä sana “yesterday” (+1p)
-
Jatka lauseita pyydetyllä tavalla. Huomaa, että osa lauseista on epäsuoria kysymyksiä; ole siis tarkkana sanajärjestyksen ja aikamuotojen kanssa!
-
Can you tell me …. (mitä kello on)
-
Do you happen to know…. (milloin elokuva alkaa)
-
I wonder …. (onko eläintarha auki huomenna)
-
My teacher asked me …. (onko englanti helppoa)
-
Mum wanted to know … (missä olen)
Jokaisesta oikein kirjoitetusta lauseesta +1p. Yksi ylimääräinen piste, jos olet huomannut laittaa lauseet 4. ja 5. imperfektiin, eli menneeseen (koska johtolausekin on menneessä). Jos lauseessa on vain pieni virhe, voit antaa myös puolikkaita pisteitä. Pyöristä lopullinen pistemäärä seuraavaan kokonaislukuun (esim. 3,5 -> 4).
-
Can you tell me what time it is?
-
Do you happen to know when the movie starts?
-
I wonder if the zoo is / will be open tomorrow.
-
My teacher asked me if English was easy (for me).
-
Mum wanted to know where I was.
Kerro, mitä kaikkea komentelevainen opettajasi sanoo tai kysyy. Keksi erilaisia imperfektissä (eli menneessä) olevia johtolauseita ja ole tarkkana pronominien ja aikamuotojen sekä sanajärjestyksen kanssa.
Teacher: “What are you doing? You should be writing your essays! You won’t get good grades unless you work hard. Don’t you want to do well?”
Esim.
Our teacher wanted to know/asked us what we were doing. +1p
S/he said to/told us (that) we should be writing our essays. +1p
S/he told/said to us (that) we wouldn’t get good grades unless we worked hard. +1p & +1p jos alleviivattu sana oikeassa muodossa.
The teacher asked/wanted to know/wondered if we didn’t want/wanted to do well (or not).+1p & +1p jos sanajärjestys & if oikein
Tekemäsi itsearvion pohjalta tuloksesi prosentteina on: