Suomenna alla olevat lauseet; mikä merkitysero niillä on? (+ 3p) Mikä englannin kielioppisääntö niistä kutakin (jokaisella siis omansa) koskee? Tarkemmin sanottuna, miten lauseiden verbimuodot määräytyvät? (+ 3p)
-
If I find gold, I will be rich.
-
If I found gold, I would be rich.
-
If I had found gold, I would have been rich.
Ensimmäisessä lauseessa viitataan tulevaisuuteen, eli kyse on reaalisesta ehtolauseesta: Jos löydän kultaa, olen (tulevaisuudessa!) rikas (+1p). -> if lauseessa preesens eli nykyaika, päälauseessa futuuri, eli will (+1p).
Toisen lauseen tilanne on jossittelua, mutta se saattaa toteutua: Jos löytäisin kultaa, olisin rikas (+1p). -> if lauseessa imperfekti (mennyt) ja päälauseessa konditionaali eli would (+1p).
Kolmannessa lauseessa peli on jo menetetty, eli ehtolause on irreaalinen: Jos olisin löytänyt kultaa, olisin ollut rikas (+1p). -> if lauseessa pluskvamperfekti (mennyt, oli tehnyt) ja päälauseessa 2.konditionaali eli would have (+1p).
Jatka lauseita annettuja verbejä käyttäen. Mieti tarkkaan tarvitsetko 2. konditionaalia vai pluskvamperfektiä ja muista, että konditionaalin voi muodostaa myös could, should ja might -apuverbeillä.
-
If I had had more time, …. (read)
-
I would have caught a lion, if…. (be)
-
I would have travelled more if, …. (have)
-
If there had been gold in my backyard, ….. (give)
-
Your best friend could have lent you the money, when …. (need)
-
I’m sure you would have got sick, if… (swim)
Jokaisesta oikein kirjoitetusta lauseesta +1p. Voit antaa myös puolikkaita, jos virhe on pieni. Tärkeää ovat oikeat verbimuodot ja oikea sanajärjestys. Pyöristä lopullinen pistemäärä ylöspäin seuraavaan tasalukuun (esim. 3,5 -> 4).
-
If I had had more time, I would have read ….
-
I would have caught a lion, if (it?)…. hadn’t been...
-
I would have travelled more if, I had had …. (more money maybe?)
-
If there had been gold in my backyard, …. would have given….
-
Your best friend could have lent you the money, when you had needed it.
-
I’m sure you would have got sick, if you had swum … (in the cold lake?)
Vastaa kysymyksiin englanniksi kokonaisin (ehto)lausein. Ole kuitenkin tarkkana, osa kysymyksistä on tulevaisuudessa (futuuri), osa konditionaalissa (-isi) ja osa menneisyydessä (olisi). Esimerkiksi:
-
Mitä tekisit, jos voittaisit lotossa?
-
If I won the lottery, I would travel to New York City.
-
Mitä teet, kun täytät kolmekymmentä?
-
Mitä tekisit, jos roskis syttyisi tuleen?
-
Mitä olisit tehnyt, jos olisit syntynyt Afrikassa?
-
Mitä tapahtuisi, jos kaikki puhuisivat samaa kieltä?
-
Mitä äitisi olisi tehnyt, jos et olisi oppinut kävelemään?
-
Mitä teet, kun koulupäivä päättyy?
Jokaisesta oikein kirjoitetusta lauseesta +1p. Voit antaa myös puolikkaita, jos virhe on pieni. Tärkeää ovat oikeat verbimuodot ja oikea sanajärjestys. Pyöristä lopullinen pistemäärä ylöspäin seuraavaan tasalukuun (esim. 3,5 -> 4).
-
When I turn thirty, I will ….
-
If the trash caught fire/started to burn, I would...
-
If I had been born in Africa, I would have….
-
If everybody spoke the same language, we/they would…..
-
If I hadn’t learned to walk, my mum would have ….
-
When the school day ends, I will….
Tekemäsi itsearvion pohjalta tuloksesi prosentteina on: